(8 minutes) Campaigners for the legalisation of assisted suicide argue that the choice to end one’s life is ultimately a personal decision. But is the choice to die ever just personal? asks Joseph Evans.